Freelance translators » 영어에서 스페인어 » Tech/Engineering » 핵 공학/과학 » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Souhel Salloub Native in 프랑스어 , 스페인어	Array운송/수송/해상 운송, 직물/의류/패션, 측량술, 인쇄업 및 출판업, ...
2	Claudio Bauer Native in 독일어 (Variant: Germany) , 스페인어 (Variant: Latin American)	Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
3	megane_wang Native in 스페인어 (Variant: Standard-Spain) , 카탈루냐어	Localization, web, multimedia, software, IT, Information technologies, telecommunications, publishing, printing, design, ...
4	veronicaes Native in 스페인어 (Variants: Argentine, Latin American)	traductor publico, traduccion publica, certified translator, certified, sworn spanish translator, jurado, juridico, legal translator, spanish translator, español, ...
5	Luis Cerna Native in 스페인어 , 독일어	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
6	Evelio Clavel Rosales Native in 스페인어 , 쿠나마어 , 암하라어 , 아칸어 , 마라타어 , 싱할라어	portuguese, computers, technology, software, localization
7	Nuria Morales Native in 스페인어 (Variant: Standard-Spain)	patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
8	Valentina LG Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy) , 스페인어 (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, Italian, life sciences, physics, astrophysics, chemistry, biology, medical, biopharmaceuticals, ...
9	E-nauta Native in 스페인어 (Variant: Standard-Spain)	SAP, ERP, CRM, SE63, Trados, SDL Trados, Finance, Economics, Business, Management, ...
10	eltrex Native in 영어 (Variants: US, British, French, UK) , 프랑스어 (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
11	Daniel Esteban Sanzol Native in 스페인어 (Variant: Standard-Spain)	french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
12	Marco Antonio Bustamante Bejarano Native in 스페인어	Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
13	Maria Aragon Native in 스페인어 (Variant: Latin American)	Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
14	Maria Elena Martinez Native in 스페인어	literature, social science, medicine, art, biology, environment & ecology, science fiction, human rights, politics, website translations, ...
15	Emilia Gabriela Gavrilas Native in 루마니아어 (Variant: Romania) , 스페인어 (Variant: Standard-Spain)	traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
16	Laura T. Native in 스페인어 , 영어	Array컴퓨터: 하드웨어, 자동차/승용차 및 화물차 , 운송/수송/해상 운송, 측량술, ...
17	Alejandro Moreno-Ramos Native in 스페인어 (Variant: Standard-Spain)	technical translations, traducciones técnicas, traductions techniques, spanish translator, spanish translation, technical, engineer, mechanics, electricity, construction, ...
18	Miguel Pérez Native in 스페인어 (Variant: Standard-Spain)	engineering, english, spanish, galician, music, mechanics, electric, electronic, materials, physics, ...
19	Javier Arrizabalaga Native in 스페인어 , 카탈루냐어	Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
20	Marcela Adad Native in 스페인어	Array 의료: 기기, 의료: 보건, 의료(일반) , 농업, ...

번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,525,800번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.