Freelance translators » 영어에서 스페인어 » Tech/Engineering » Page 2

Below is a list of Tech/Engineering 분야 번역의 영어에서 스페인어 프리랜서 전문 번역가. 오른편에서 보다 상세한 분야를 선택할 수 있습니다.

검색 결과 1,233 (ProZ.com 멤버십 결제)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Thomas Rivers Ardura
Thomas Rivers Ardura
Native in 영어 (Variant: British) Native in 영어, 스페인어 (Variant: Standard-Spain) Native in 스페인어
Spanish, English, native, French, legal, commercial, cosmetics, health and beauty, academic, history, ...
22
Daniel Esteban Sanzol
Daniel Esteban Sanzol
Native in 스페인어 (Variant: Standard-Spain) Native in 스페인어
french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
23
Sebastian Burch (MSc)
Sebastian Burch (MSc)
Native in 영어 (Variant: British) Native in 영어, 스페인어 Native in 스페인어
spanish, english, science, medical, technology, ecology, psychology, localization
24
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in 영어 (Variants: US, UK) Native in 영어, 스페인어 (Variants: Mexican, US, Argentine, Standard-Spain, Latin American) Native in 스페인어
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
25
Ninetta Freeman
Ninetta Freeman
Native in 스페인어 Native in 스페인어
ArraySAP
26
Carlos Delgado
Carlos Delgado
Native in 스페인어 Native in 스페인어
Spanish to English, inglés, translator, traductor en Caracas, translations, traducciones certificadas, emigrar, sworn translation, traductor jurado, certificates, ...
27
Sergio Cortes
Sergio Cortes
Native in 스페인어 (Variant: Colombian) Native in 스페인어
Spanish, English, Finance, Accounting, Medicine, Pharmaceutics, Civil Engineering, Environmental Enginnering, Freelance, Translator, ...
28
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in 스페인어 (Variant: Standard-Spain) Native in 스페인어
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
29
Alvaro Montero
Alvaro Montero
Native in 스페인어 Native in 스페인어
english, spanish, translator, writer, proofreader, advertising, legal, finance, economy, literary, ...
30
Samanta Ibáñez
Samanta Ibáñez
Native in 스페인어 (Variant: Standard-Spain) Native in 스페인어
spanish, english, french, localization, audiovisual, translation, subtitling, dubbing, software, multimedia, ...
31
Adela Bavera
Adela Bavera
Native in 스페인어 Native in 스페인어
Array석유 공학/과학
32
Rafael Carrillo de Albornoz
Rafael Carrillo de Albornoz
Native in 스페인어 (Variants: Chilean, Peruvian, Colombian, US, Standard-Spain, Latin American, Argentine, Mexican) Native in 스페인어
General Literature, Esoteric, Comunication, Human Behavior
33
MARIA XOUBANOVA VÁZQUEZ
MARIA XOUBANOVA VÁZQUEZ
Native in 스페인어 (Variants: Latin American, Colombian, Standard-Spain, Peruvian, Mexican) Native in 스페인어
screen translation, court interpreting, legal translation, literary translation, Spanish, French, English, software, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, ...
34
Agustin Gonzalez
Agustin Gonzalez
Native in 스페인어 (Variants: US, Rioplatense, Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine) Native in 스페인어
spanish, books, non-fiction, philosophy, mysticism, religion, psychology, anthropology, sociology, folklore, ...
35
Iñigo Susperregi
Iñigo Susperregi
Native in 스페인어 (Variant: Standard-Spain) Native in 스페인어
Array에너지/발전, 기계학/기계공학, IT(정보기술) , 공학: 공업, ...
36
Yolanda Alvarez Alonso
Yolanda Alvarez Alonso
Native in 스페인어 (Variant: Standard-Spain) Native in 스페인어, 갈리시아어 Native in 갈리시아어
MT, machine translation, post-editing, technical translator, translator, technical translation, translation, german, english, spanish, ...
37
Pilar Peña
Pilar Peña
Native in 스페인어 Native in 스페인어
Translation of medical and technical texts from English to Spanish.
38
Lina Villegas
Lina Villegas
Native in 스페인어 Native in 스페인어, 영어 Native in 영어
spanish, translation, medical, legal, traducción, translator, linguistic validation, research, cognitive debriefing, transcription, ...
39
Juan Salanova
Juan Salanova
Native in 스페인어 (Variant: Standard-Spain) Native in 스페인어
Spanish, Spain, human translations, translation, proofreading, localization, English-Spanish, French-Spanish, Italian-Spanish
40
Fernando Presumido
Fernando Presumido
Native in 스페인어 (Variants: Argentine, Latin American) Native in 스페인어
traductor japonés español, traductor japonés, traductor inglés español, traductor inglés, traducciones japonés, traducciones inglés ingenieria mecánica, petróleo y gas, química general, química de polímeros, interfaces de software, ...


번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,525,900번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.