비영어권 토론 »

Dutch

  
Subscribe to Dutch Track this forum

새로운 주제 게시  주제에서 벗어남: 표시  글자 크기: -/+
   주제
게시자
답변
(조회)
최신글
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  ...
Sherefedin MUSTAFA
Aug 1, 2011
0
(2,286)
Sherefedin MUSTAFA
Aug 1, 2011
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Beroepsmatig gebruik van Ipad en sociale netwerken.
Williamson
Jul 30, 2011
1
(2,031)
Nicole Snoek (X)
Jul 30, 2011
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Hoeveel Euro per uur kan ik verzoeken als een taal assistent in ziekenhuis?
Karolina Paszkowska
Jul 29, 2011
1
(2,364)
Sherefedin MUSTAFA
Jul 29, 2011
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  verzoek om WWA beoordeling van een mij totaal onbekend persoon
Joop Fraikin (X)
Jul 21, 2011
1
(2,302)
Jan Willem van Dormolen (X)
Jul 21, 2011
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Iemand ervaring met Lionbridge / GeoWorkz?
Joop Fraikin (X)
Jul 6, 2011
7
(5,214)
Roel Verschueren
Jul 18, 2011
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Off-topic: op zoek naar vakantiehuisje 17/07 - 23/07
nordiste
Jul 8, 2011
2
(2,558)
nordiste
Jul 10, 2011
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Off-topic: Collega Roel Verschueren leest voor in Wenen
Roel Verschueren
Jun 24, 2011
0
(2,149)
Roel Verschueren
Jun 24, 2011
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Vertalers aller provinciën, verenigt u!    ( 1, 2... 3)
pietervertaler
Jul 1, 2010
37
(20,441)
JAN SNAUWAERT
Jun 22, 2011
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Wat is een 'fuzzy match'?
Marinus Vesseur
Jun 21, 2011
0
(2,120)
Marinus Vesseur
Jun 21, 2011
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Nederlands made in India.
Williamson
Apr 25, 2011
4
(2,860)
Theo Bernards (X)
Jun 15, 2011
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Off-topic: Helaas zullen we collega Hans Liepert in het vervolg moeten missen
Henk Peelen
May 31, 2011
11
(5,546)
Henk Peelen
Jun 14, 2011
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Aan de Nasdaq
Lianne van de Ven
Jun 4, 2011
2
(2,579)
Henk Peelen
Jun 8, 2011
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Belgisch Nederlands in Trados Studio 2009
Gert Vercauteren
Dec 1, 2010
6
(4,446)
Stefan Blommaert
Jun 6, 2011
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Aanbestedingen telefonisch tolken Politie
Susanne Bittner
May 31, 2011
0
(2,995)
Susanne Bittner
May 31, 2011
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Nieuwerwetse media
Gerard de Noord
May 13, 2011
3
(3,486)
Edward Vreeburg
May 23, 2011
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  SDL Multiterm 2009 reageert niet
Joop Fraikin (X)
May 16, 2011
0
(2,148)
Joop Fraikin (X)
May 16, 2011
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Ik heb onlangs ontdekt dat ze echt Hollandse drop verkopen hier in Brighton!
Michael Beijer
Feb 17, 2011
6
(3,795)
Theo Bernards (X)
May 3, 2011
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Tekstblokken en Trados Studio 2009    ( 1... 2)
Joop Fraikin (X)
Apr 21, 2011
15
(6,519)
Joop Fraikin (X)
May 1, 2011
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Er is een haar in de boter!
Bryan Crumpler
Apr 23, 2011
6
(4,297)
Jan Willem van Dormolen (X)
Apr 29, 2011
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Dutch laws in English
RLacal
Apr 26, 2011
2
(2,649)
RLacal
Apr 26, 2011
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Enquete Regeldruk Zzp'ers
Susanne Bittner
Apr 7, 2011
6
(3,678)
Susanne Bittner
Apr 20, 2011
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  BTW betalen bij uitbesteding als vertaler in bijberoep?
An De Donder
Apr 8, 2011
1
(2,149)
Bea Geenen
Apr 10, 2011
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Nederlands een bedreigde taal?
Tina Vonhof (X)
Apr 4, 2011
6
(3,308)
Gerard de Noord
Apr 5, 2011
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  BVN in Frankrijk...
Theo Bernards (X)
Mar 22, 2011
4
(3,035)
Theo Bernards (X)
Mar 26, 2011
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Wordcheck SDL 2009
Robert Rietvelt
Mar 2, 2011
7
(3,170)
IPtranslate (X)
Mar 24, 2011
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Hechten van een beëdigde vertaling van (in totaal) 50 pagina's
Rianne Aarts
Mar 17, 2011
4
(3,673)
Susanne Bittner
Mar 18, 2011
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Oude beedigingen nu toch echt ongeldig
Susanne Bittner
Feb 25, 2011
6
(3,351)
Estla
Mar 5, 2011
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Off-topic: Google translate is echt handig! (not)
Frits Ens
Mar 4, 2011
4
(4,087)
Nele Van den Broeck
Mar 4, 2011
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Btv - tevredenheidsenquete
Susanne Bittner
Mar 4, 2011
0
(2,031)
Susanne Bittner
Mar 4, 2011
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  welk btw-tarief?
Hilde Brems
Mar 1, 2011
3
(3,142)
Hilde Brems
Mar 1, 2011
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  All hail from jail: wanneer de klant je de brontekst in Excel levert en jij daarin moet vertalen!
Henk Peelen
Nov 2, 2010
9
(4,719)
Ingo Breuer
Mar 1, 2011
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Off-topic: OT: voetbalplaatjes ruilen?
Edward Vreeburg
Feb 25, 2011
7
(3,685)
Edward Vreeburg
Mar 1, 2011
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Off-topic: OT - verzoek om duimpjes voor mijn eigen boek
Saskia Steur (X)
Oct 13, 2010
8
(3,843)
Saskia Steur (X)
Feb 28, 2011
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Off-topic: De Elektronische Dikke Van Dale: Kafka in Utrecht!
Joop Fraikin (X)
Feb 10, 2011
9
(4,231)
Nellie Voss
Feb 25, 2011
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  OT: Vertaler in Veronica Magazine
Edward Vreeburg
Feb 24, 2011
4
(3,148)
Edward Vreeburg
Feb 25, 2011
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Off-topic: Kunnen Nederlanders in staat zijn tot beschaafde sociale interactie?    ( 1, 2, 3... 4)
IPtranslate (X)
Jan 21, 2011
45
(16,372)
IPtranslate (X)
Feb 20, 2011
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Wat is een VAR-verklaring in Nederland?
bgranger
Apr 5, 2005
2
(3,696)
BBQ
Feb 15, 2011
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Deja vu / trados
Nina Breebaart
Feb 13, 2011
2
(2,715)
Robert Rietvelt
Feb 14, 2011
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Help needed with Dutch football league
Anette Herbert
Feb 13, 2011
3
(2,599)
Anette Herbert
Feb 14, 2011
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  In memoriam: Herman de Kruyff    ( 1... 2)
Wolfgang Jörissen
Mar 30, 2010
15
(8,163)
Tanya de Kruyff
Jan 31, 2011
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Vertaler ,aangeklaagd'
Susanne Bittner
Jul 22, 2010
3
(3,481)
Susanne Bittner
Jan 14, 2011
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Handige site voor synoniemen: http://synoniemen.net/
Henk Peelen
Jan 6, 2011
2
(3,340)
IPtranslate (X)
Jan 11, 2011
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Off-topic: Alles blijft, alles verandert … alles blijft veranderen! Beste wensen voor 2011
Henk Peelen
Jan 1, 2011
0
(3,046)
Henk Peelen
Jan 1, 2011
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Geneesmiddelenwet
Ann Bishop (X)
Dec 16, 2010
2
(4,685)
Kitty Brussaard
Dec 21, 2010
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  PZO: Overheid gaat open voor zzp'er
Susanne Bittner
Dec 16, 2010
2
(2,362)
Rifraf
Dec 16, 2010
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Off-topic: Poldernederlands versus Verkavelingsvlaams    ( 1... 2)
Els Hoefman
Nov 15, 2010
17
(8,086)
Williamson
Dec 15, 2010
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  value of diploma in Translation (Iol)
carlien van de Kreeke
Nov 20, 2010
9
(4,274)
Williamson
Dec 1, 2010
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Geweigerd voor inschrijving Btv-register
Susanne Bittner
Nov 24, 2010
0
(2,091)
Susanne Bittner
Nov 24, 2010
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Kerst powwow - Bonn, zaterdag 11 december
Stephanie Wloch
Nov 15, 2010
0
(1,808)
Stephanie Wloch
Nov 15, 2010
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Tarief indicator
Suzan Hamer
Nov 11, 2010
1
(2,415)
Williamson
Nov 11, 2010
새로운 주제 게시  주제에서 벗어남: 표시  글자 크기: -/+

Red folder = 마지막 방문 이후 새 게시글 (Red folder in fire> = 15개 게시글 이상) <br><img border= = 마지막 방문 이후 새 게시글 없음 (Yellow folder in fire = 15개 게시글 이상)
Lock folder = 주제가 잠김 (새 글이 작성되지 않을 수 있음)


번역 산업 토론 포럼

번역, 통역, 그리고 로컬라이제이션에 관련된 주제에 관한 공개 토론




포럼의 이메일 추적은 등록된 사용자만 가능합니다.


CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »